top of page
logo colori chiari.png

Imprint

​

Bologna e Figli S.R.L
Corso Savona n.119, 14100 Asti

VAT / Tax ID: 01547390052

Owners & Managing Directors: Chiara Bologna, Bernhard Bauer

Court of jurisdiction: Turin

​

This website is intended for general informational purposes only.
Product images may differ from the final version.
Subject to changes and errors.

​

​

General Terms and Conditions

​

Scope of Application

​

These General Terms and Conditions of Delivery and Sale ("GTC") apply to all legal transactions between Bologna e Figli S.r.L ("Seller") and other companies ("Buyer").
They apply to transactions with consumers under the Consumer Protection Act (KSchG) only insofar as they do not conflict with mandatory provisions of the KSchG.

These GTC apply to all deliveries made by the Seller to the Buyer, and correspondingly to all other services rendered by the Seller to the Buyer.

These General Terms and Conditions of Delivery and Sale apply exclusively.
Any deviating, conflicting, or supplementary terms shall not become part of the contract, even if known, unless their validity has been expressly confirmed in writing by us. A reference in the order to the Buyer’s own purchase conditions shall not constitute acceptance on our part. The acceptance of an order without objection shall in no case imply that we have accepted the Buyer’s terms and conditions of purchase.

These GTC form an integral and binding part of the order confirmation and are therefore part of the contract between the Seller and the Buyer.

All agreements between the Seller and the Buyer, as well as all legally relevant declarations by the contracting parties, must be made in writing to be valid.
Oral, telephone, or telegraphic agreements are only binding if subsequently confirmed by us in writing.

​

​

Payment Terms

​

Payments are only recognized if made to the payment office specified in the order confirmation and/or invoice.
Unless otherwise stated in the order confirmation, the invoiced amount is due immediately upon receipt of the invoice, payable net.
In the event of default, interest will be charged at a rate of 9% above the current base interest rate of the European Central Bank.

In case of payment delay, the Buyer agrees to reimburse all costs and expenses related to debt collection — including reminder fees, collection agency costs, and any other reasonable legal fees, including attorney costs.

If the Buyer fails to make payment or perform other obligations after the grace period in accordance with Article 4.4, the Seller may withdraw from the contract by written notice. Upon request, the Buyer must return already delivered goods to the Seller and compensate for any depreciation in value, as well as reimburse all expenses incurred by the Seller for the execution of the contract.
For goods not yet delivered, the Seller is entitled to make the finished or processed parts available to the Buyer and demand the corresponding share of the purchase price.

​

​

Digital Invoicing

​

In accordance with legal provisions and in line with our environmental standards, invoices are issued in digital form (via email or EDI).

​

​

Retention of Title

​

Ownership of the goods remains with the Seller until full payment and fulfillment of all obligations by the Buyer. Until that time, pledging or assigning the goods as security is prohibited.
The Buyer may only resell the goods subject to retention of title and only against immediate payment.

Proceeds from resale shall become the property of the Seller upon receipt by the Buyer. Until transfer of proceeds, the Buyer must keep these funds separate from other assets.
The Buyer must store goods that are still the property of the Seller separately and clearly mark them as the Seller’s property.

The Buyer hereby grants the Seller the right to enter the Buyer’s business and storage premises at any time — especially in case of financial collapse or payment default — and to retrieve the goods subject to retention of title.

​

​

Liability / Product Liability

​

The following liability limitations must be fully transferred to any subsequent purchasers, with the obligation to ensure further transfer.

The product provides only the level of safety that can be expected considering the material-specific characteristics.

Any further claims for damages by the Buyer against the Seller — regardless of the legal basis — exist only in cases of intent or gross negligence on the part of the Seller.
The Buyer bears the burden of proof that the Seller caused the damage intentionally or through gross negligence.

The Seller is not liable for consequential damages, loss of profit, business interruption, or data loss.
These exclusions do not apply to mandatory statutory liability claims.

All claims for damages must be asserted in court within one year after the end of the agreed warranty period, otherwise they are forfeited.

The Seller retains all copyrights to any tools and documents provided, including sketches, drawings, templates, samples (“Documents”), and all associated information (“Information”).
The Buyer grants the Seller exclusive rights to exploit any copyrights that may arise from the Buyer’s specifications or contributions.

Without prior written consent from the Seller, transferring Documents or Information to third parties or using them beyond the agreed purpose is strictly prohibited.
No legal claim may be derived from this

bottom of page